саҥга гыч перыме гай

саҥга гыч (саҥгам) перыме гай

как удар по лбу, неожиданный, внезапный (как снег на голову)

Вашмутшо саҥгам гыч перыме гаяк чучо. [/i]И. Иванов.[/i] Его ответ был для меня как удар по лбу.

Идиоматическое выражение. Основное слово:

саҥга